Friend in Georgia

  • Главная
  • БЛОГ
  • Авторские проекты
    • SHUPAKA"s КОЛОНКА
    • ГАЛА ПЕТРИ: ОТЧАЯННАЯ НЕВЕСТКА ГРУЗИИ
    • ЭМИЛЬ ЧИАБЕРИ: ПОМНЮ, ЛЮБЛЮ
    • ТЕЙМУРАЗ ША: НЕГЛАМУРНЫЙ СЕРИАЛ ИЗ СПАЛЬНОГО РАЙОНА
    • МИХАИЛ КАСОЕВ: У СЧАСТЬЯ БЫЛ ЗАПАХ
    • МИХАИЛ КАСОЕВ: ПОРОГИ ПАМЯТИ
    • МОИ 90-е: коллективный проект спустя 30 лет
  • МУЗЫКА
  • ТЕАТР
  • ТАНЕЦ
  • АРТ
  • СТИЛЬ
  • КИНО
  • ВИНО
  • ЕДА
  • ПОВСЕДНЕВНОСТЬ
  • РЕПОРТАЖИ
    • ИЗ КАХЕТИ
    • ИЗ ТУШЕТИ
    • ИЗ СВАНЕТИ
    • ИЗ РАЧА
    • ИЗ АДЖАРИИ
    • ИЗ БАТУМИ
    • ИЗ САМЦХЕ-ДЖАВАХЕТИ
    • ИЗ ИМЕРЕТИ
    • ТБИЛИСИ
  • ХУДОЖНИКИ
    • ПИРОСМАНИ
    • ЛАДО ТЕВДОРАДЗЕ
    • ИРЕНА ОГАНДЖАНОВА
  • Наши предложения
    • Поездки
    • Фотограф в Тбилиси
    • О нас
    • связаться
  • Главная
  • БЛОГ
    • SHUPAKA"s КОЛОНКА
    • ГАЛА ПЕТРИ: ОТЧАЯННАЯ НЕВЕСТКА ГРУЗИИ
    • ЭМИЛЬ ЧИАБЕРИ: ПОМНЮ, ЛЮБЛЮ
    • ТЕЙМУРАЗ ША: НЕГЛАМУРНЫЙ СЕРИАЛ ИЗ СПАЛЬНОГО РАЙОНА
    • МИХАИЛ КАСОЕВ: У СЧАСТЬЯ БЫЛ ЗАПАХ
    • МИХАИЛ КАСОЕВ: ПОРОГИ ПАМЯТИ
    • МОИ 90-е: коллективный проект спустя 30 лет
  • МУЗЫКА
  • ТЕАТР
  • ТАНЕЦ
  • АРТ
  • СТИЛЬ
  • КИНО
  • ВИНО
  • ЕДА
  • ПОВСЕДНЕВНОСТЬ
    • ИЗ КАХЕТИ
    • ИЗ ТУШЕТИ
    • ИЗ СВАНЕТИ
    • ИЗ РАЧА
    • ИЗ АДЖАРИИ
    • ИЗ БАТУМИ
    • ИЗ САМЦХЕ-ДЖАВАХЕТИ
    • ИЗ ИМЕРЕТИ
    • ТБИЛИСИ
    • ПИРОСМАНИ
    • ЛАДО ТЕВДОРАДЗЕ
    • ИРЕНА ОГАНДЖАНОВА
    • Поездки
    • Фотограф в Тбилиси
    • О нас
    • связаться

БЛОГ

Интересные истории, новости, фото и видео о туризме и не только - из Грузии

  • All
  • авторские проекты
  • похожие материалы

Фото дня: крик души в тбилисском парке развлечений

Friend in Georgia April 11, 2016

Если вдруг ваш батут любитель поездить зайцем

Read More
Tags фото дня, непереводимая игра слов на местном диалекте
Comment

Блюда из меню, тебю, и емю

Friend in Georgia October 21, 2015

В Грузии не очень хорошо владеют русским языком, но очень стараются, чтобы русскоязычные туристы все правильно поняли. Предлагаем вам насладиться меню и объявлениями, собранными на грузинских черноморских курортах этим летом и осенью.

Read More
Tags трудности перевода, непереводимая игра слов на местном диалекте
3 Comments

Не мармалад

Friend in Georgia September 5, 2014

Cтоя на четвереньках,бабуля светила фонариком в подвал и умоляла кота вылезти. Делала она это  самым упоительным образом. Включите тбилисский акцент и читайте дальше! :)

Read More
Tags Елена Петросян, Тбилиси, коты, непереводимая игра слов на местном диалекте, Персонажи, городские зарисовки, люди Тбилиси
2 Comments

С русского на понятный

Friend in Georgia May 7, 2014

Как вы отреагируете, если случайный знакомый попросит вас одолжить ему «пасту»? Или, например, вы уверены, что знаете, что такое «шпилька»?  
А «конверт» - вы точно знаете, что это такое?

Внимание, открываем завесу! Тонкости русского языка в Грузии :)

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Read More
Tags непереводимая игра слов на местном диалекте
8 Comments
www.hitwebcounter.com
This Website Visits
Flag Counter
  • shupaka
  • Авлабар
  • Аджария
  • анонс
  • архив
  • Батуми
  • весна
  • видео
  • вино
  • время года
  • Гала Петри
  • горы
  • грузия в фотографиях
  • еда
  • женщины Грузии
  • жизнь в Грузии
  • зима
  • история
  • Казбеги
  • Кахети
  • Кутаиси
  • лето
  • люди Тбилиси
  • музыка
  • новости
  • Новости
  • Новый год
  • осень
  • панорама
  • песня
  • поездки
  • полезная ииформация
  • праздник
  • праздники
  • районы Тбилиси
  • Рача
  • Самцхе-Джавахети
  • Сванети
  • танец
  • Тбилиси
  • транспорт
  • Тушети
  • фото
  • фото дня
  • фотографии
  • фотопрогулка
  • фоторепортаж
  • художник
  • Черное море
  • Шермазана
Tag Cloud Block
This is an example. Double-click here and select a page to create a cloud of its tags or categories. Learn more
  • Art
  • Cats
  • Day Trip
  • Handmade
  • Inspired
  • Love
  • Pic of the Day
  • Playlist
  • Portrait
  • Pro Tip
  • Road Trip
  • Studio
  • Theories
  • Things to Do
  • Yummy
youtube email instagram facebook
  • БЛОГ


Friend in Georgia

, Tbilisi, Tbilisi, Georgia

youtube email instagram facebook